← Zurück zur Startseite ← Back to homepage ← Powrót na stronę główną

Datenschutzerklärung

Stand: 01.01.2026

Ich, Radoslaw Pleskot, als Betreiber der Website radoslaw-pleskot.com (im Folgenden „ich“ oder „meine Website“), nehme den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sehr ernst. Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt ausschließlich auf Grundlage der geltenden gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des österreichischen Datenschutzgesetzes (DSG).

1. Verantwortlicher im Sinne der DSGVO

Radoslaw Pleskot
Wien, Österreich
E-Mail: kontakt@radoslaw-pleskot.com

2. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

2.1 Besuch der Website

Beim Aufruf meiner Website werden automatisch folgende Informationen erhoben:

  • IP-Adresse (gekürzt bzw. anonymisiert, sofern technisch möglich)
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Browsertyp und Browserversion
  • Betriebssystem
  • aufgerufene Seiten
  • Verweildauer

Diese Daten dienen ausschließlich der technischen Sicherheit, Stabilität und Optimierung der Website.

2.2 Kontaktaufnahme

Wenn Sie mich per Kontaktformular oder E-Mail kontaktieren, werden folgende Daten verarbeitet:

  • Name
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer (falls angegeben)
  • Inhalt der Nachricht
  • Datum und Uhrzeit der Übermittlung

Diese Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet.

2.3 Spracheinstellungen

Die von Ihnen gewählte Sprache wird lokal in Ihrem Browser (Cookie oder Local Storage) gespeichert, um die Website in Ihrer bevorzugten Sprache anzuzeigen.

3. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage von:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Verarbeitung zur Beantwortung von Anfragen
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse an einer sicheren, stabilen und funktionalen Website

4. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

5. Einsatz von Drittanbietern – Kontaktformular

Für die Verarbeitung von Kontaktanfragen nutze ich den Dienst Formspree. Dabei werden die von Ihnen eingegebenen Daten an Formspree übermittelt und von dort an mich weitergeleitet. Die Übermittlung personenbezogener Daten in Drittstaaten erfolgt auf Grundlage von Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 DSGVO.

Weitere Informationen: https://formspree.io/privacy

6. Cookies i ustawienia lokalne

Diese Website verwendet keine Cookies. Es werden lediglich der von Ihnen gewählte Sprachmodus und das Theme lokal im Browser gespeichert.

7. Ihre Rechte

Sie haben gemäß DSGVO das Recht auf:

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch (Art. 21 DSGVO)

8. Beschwerderecht

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen Datenschutzrecht verstößt, haben Sie das Recht auf Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde:
Österreichische Datenschutzbehörde (DSB)

9. Änderungen

Ich behalte mir vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen. Die jeweils aktuelle Version ist auf dieser Website abrufbar.

Privacy Policy

As of: 01.01.2026

I, Radoslaw Pleskot, as the operator of the website radoslaw-pleskot.com, take the protection of your personal data very seriously. Personal data is processed exclusively in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and applicable Austrian data protection laws.

1. Controller

Radoslaw Pleskot
Vienna, Austria
Email: kontakt@radoslaw-pleskot.com

2. Data collection

2.1 Website access

When visiting this website, the following data may be processed:

  • IP address (anonymized or truncated where technically possible)
  • date and time of access
  • browser type and version
  • operating system
  • visited pages
  • duration of visit

2.2 Contact

When contacting me via contact form or email, the following data is processed:

  • name
  • email address
  • phone number (optional)
  • message content
  • date and time of submission

2.3 Language settings

Your selected language is stored locally in your browser to display the website accordingly.

3. Legal basis

Processing is based on:

  • Art. 6(1)(b) GDPR – processing inquiries
  • Art. 6(1)(f) GDPR – legitimate interest in a secure and functional website

4. Data retention

Personal data is stored only as long as necessary for the stated purposes or required by law.

5. Third-party services – Contact form

This website uses Formspree to process contact requests.

Data transfers to third countries are carried out on the basis of Standard Contractual Clauses pursuant to Art. 46 GDPR.

More information: https://formspree.io/privacy

6. Cookies and local settings

This website does not use cookies. It only stores your selected language and theme locally in your browser.

7. Your rights

You have the right to access, rectification, erasure, restriction, data portability, and objection in accordance with GDPR.

8. Supervisory authority

You have the right to lodge a complaint with the:
Austrian Data Protection Authority (DSB)

9. Updates

This privacy policy may be updated when necessary. The current version is always available on this website.

Polityka prywatności

Stan na: 01.01.2026

Ja, Radosław Pleskot, jako administrator strony radoslaw-pleskot.com, przetwarzam dane osobowe zgodnie z RODO (GDPR) oraz austriackimi przepisami o ochronie danych.

1. Administrator danych

Radosław Pleskot
Wiedeń, Austria
E-mail: kontakt@radoslaw-pleskot.com

2. Zakres przetwarzania danych

2.1 Korzystanie ze strony

Podczas wizyty na stronie przetwarzane mogą być:

  • adres IP (zanonimizowany, jeśli to możliwe)
  • data i godzina dostępu
  • typ przeglądarki i system operacyjny
  • odwiedzane podstrony
  • czas spędzony na stronie

2.2 Kontakt

W przypadku kontaktu przetwarzane są:

  • imię i nazwisko
  • adres e-mail
  • numer telefonu (opcjonalnie)
  • treść wiadomości
  • data i godzina wysłania

2.3 Ustawienia językowe

Wybrany język jest zapisywany lokalnie w przeglądarce.

3. Podstawa prawna

Przetwarzanie danych odbywa się na podstawie:

  • art. 6 ust. 1 lit. b RODO – obsługa zapytań
  • art. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadniony interes administratora

4. Okres przechowywania

Dane są przechowywane wyłącznie przez czas niezbędny do realizacji celu przetwarzania.

5. Podmioty trzecie – formularz

Formularz kontaktowy obsługiwany jest przez Formspree.

Przekazywanie danych poza UE odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych (art. 46 RODO).

6. Pliki cookie i ustawienia lokalne

Ta strona nie używa plików cookie. Zapisuje jedynie wybrany język i motyw lokalnie w przeglądarce.

7. Prawa użytkownika

Masz prawo do dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych oraz wniesienia sprzeciwu.

8. Organ nadzorczy

Masz prawo złożyć skargę do:
Austriackiego Urzędu Ochrony Danych (Datenschutzbehörde – DSB)

9. Zmiany

Aktualna wersja polityki prywatności jest zawsze dostępna na stronie.

Diese Website verwendet keine Cookies, speichert aber Sprache und Theme lokal im Browser.

This website does not use cookies, but stores language and theme locally in your browser.

Ta strona nie używa plików cookie, ale zapisuje język i motyw lokalnie w przeglądarce.